お知らせ

To all our valued customers

Thank you very much for your continued support.
There are only a few days left in the year.
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage this year.

As we do every year,
we will be open as usual over the New Year's holiday period.

Monday, December 29, 2025 - Sunday, January 4, 2026
*I listed the dates across the year for some reason, but
there's no particular significance. We will be open as usual. A la carte options are available.

We will continue to handle takeout, delivery, and wine orders and inquiries as usual starting Monday, December 29, 2025.
Thank you for your continued support.

This concludes my end-of-year greetings.
I wish you a happy new year.

RESTAURANT MAMA.

大切な皆さまへ

いつも大変お世話になっております。
今年も残すところわずかとなりました。
本年も格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。

さて、毎年のことですが、
年末年始の期間を普通に営業をさせていただいております。

2025年12月29日（月）～2026年1月4日（日）
※何となく年をまたいだ日程書きましたが、
特に意味なし。全て通常営業 アラカルトあり。

テイクアウト、デリバリー、ワインのご注文・お問い合わせにつきましては、
2025年12月29日（月）よりいつも通りご対応させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

こちらにて、年末のご挨拶とさせていただきます。
どうぞ良いお年をお迎えください。

RESTAURANT MAMA.