お知らせ
To all our valued customers
Thank you very much for your continued support.
There are only a few days left in the year.
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage this year.
As we do every year,
we will be open as usual over the New Year's holiday period.
Monday, December 29, 2025 - Sunday, January 4, 2026
*I listed the dates across the year for some reason, but
there's no particular significance. We will be open as usual. A la carte options are available.
We will continue to handle takeout, delivery, and wine orders and inquiries as usual starting Monday, December 29, 2025.
Thank you for your continued support.
This concludes my end-of-year greetings.
I wish you a happy new year.
RESTAURANT MAMA.
大切な皆さまへ
いつも大変お世話になっております。
今年も残すところわずかとなりました。
本年も格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
さて、毎年のことですが、
年末年始の期間を普通に営業をさせていただいております。
2025年12月29日（月）～2026年1月4日（日）
※何となく年をまたいだ日程書きましたが、
特に意味なし。全て通常営業 アラカルトあり。
テイクアウト、デリバリー、ワインのご注文・お問い合わせにつきましては、
2025年12月29日（月）よりいつも通りご対応させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
こちらにて、年末のご挨拶とさせていただきます。
どうぞ良いお年をお迎えください。
RESTAURANT MAMA.
1日前
Deep, intense red. Rich aromas of ripe black fruits, licorice, and sweet spices. Firm yet elegant tannins on the palate.
Scents of gooseberry, tobacco, and graphite. Smoky finish.
Producer: Cave de Tain
Variety: Syrah
Region: Rhône, France
Vacation:
Soil: Granite, steep slopes with amphitheaters and terraces
Climate: Continental with Mediterranean influences
Vinification: Hand-harvested. Exclusive reception for organic grapes.
Traditional fermentation in concrete tanks at 28°C, followed by careful extraction.
Post-fermentation maceration at high temperatures (30-32°C).
Aging: 18 months in 228L barrels (single-use).
濃く深い赤。熟した黒系果実、リコリス、甘いスパイスの豊かなアロマ。味わいは、しっかりしているがエレガントなタンニン。
すぐりの果実酒、たばこやグラファイト（黒鉛）。後味はスモーキー。
生産者Cave de Tain
カーヴ・ド・タン
品種シラー
生産地域フランス、ローヌ
栽培
土壌：花崗岩、円形劇場やテラス状に広がる急斜面
気候：地中海の影響を受けた大陸性気候
醸造
手摘みで収穫。オーガニックぶどう専用のレセプション。
28℃コンクリートタンクで伝統的な発酵、丁寧な抽出。
発酵後の高温マセラション（30～32℃）
熟成：228L樽（1回使用）で18ヶ月熟成
3日前
Hello.
It's Christmas Eve.
This year,
Moominmamma seems to have accompanied Santa Claus.
It's raining, so please be careful when you come.
The illuminations in Omotesando are beautiful even in the rain!
こんにちは。
クリスマス イブです。
今年は、
サンタクロースに、
ムーミン ママが、ついてきたようです。
雨ですので、お気をつけてお越しくださいませ。
表参道のイルミネーションは雨でも綺麗よ！
We will continue to do the basic things, in a natural way, in our own way.
During the New Year holidays, we will carefully perform basic operations.
いつも
当たり前のことを
当たり前に
自分たちらしく
継続
年末年始
基本動作を丁寧に行って参ります。
週替わりオススメメニューの
お知らせ
12/15から1/4まで週替わり
オススメメニューはお休み
です。
通常のコース、定食はご用意しておりますので、是非お待ちしております。
Weekly Recommended Menu Notice
The weekly recommended menu will be suspended from December 15th to January 4th.
Our regular courses and set meals are available, so please come along and enjoy!
15日前
This Week's Recommended Menu
Menu Name: Cordon Bleu Spicy Curry Sauce
Allergens: Chicken, Pork (Ham), Beef (Cheese)
Details: Cordon Bleu is a popular French side dish. While the French version uses veal, we substitute it with chicken breast, which has a similar texture.
Special Features: The cheese inside melts and becomes confit, resulting in a moist meat.
今週のおすすめメニュー
メニュー名ーコルドンブルースパイシーカレーソース
アレルゲンー鶏、豚(ハム)、牛(チーズ)
詳細ーフランスのお惣菜で人気のコルドンブルー。フランスでは仔牛を使用するのですが、同じ様な身質の鶏むね肉で代用。
こだわりー中のチーズが溶け出して、コンフィになりお肉がしっとり仕上がる
23日前
【MAMA.の年末年始用お料理セット予約受付開始のお知らせ】
今年もやります
１２月３１日(火)
33000円（税込）2人前より賜ります
49500円（税込）3人前
66000円（税込）4人前
※２０人前限定・・・というより限界値がココというのを学びました！
※売切れで購入できなかったお客様へ、
年末年始もMAMA．は通常営業しておりますので、
ご来店のご検討お願いいたします。
１２月３１日の１４：００に出来上がりますので
１４：００～１５：００でピックアップお願いします。
※ご予約は、お電話または、MAMA.の公式LINE、インスタグラムにてお願いいたします
・お名前
・電話番号
・受け取り日時
・注文内容（商品名＋数量）
※メールの方へは２４時間以内に必ず返信いたします
※返信がない場合は、お手数おかけいたしますがお電話ください。
０３－６４３３－５５７３ （RESTAURANT MAMA．直通）
※お日持ちは、購入後当日、または、次の日中にお召し上がりくださいませ
※保管は冷蔵庫にてお願いいたします
【メニュー例】
※仕入れ状況によて変更する場合がございます
冷製料理
・甘いオリーブ
・ざぶとんローストビーフ
・生ハム、かもハム
・低温火入れの鶏むね肉と、冷しゃぶサラダ
・アンチョビ
・タコと、イカのマリネ
・なすのショウガ風味
・柚子こんにゃく
・金平ゴボウ
・ポテトサラダ、根セロリとカニ
温製料理
・唐揚げ
・甘エビのフリット
・カマンベールフライ
・西京焼き
・帆立ポワレ
・イベリコ豚ステーキ
・あわび海苔のソース
・和牛めす牛かつ
・エビチリ
・イカメンチ
・鰻の白焼き
・天使の海老とチキンソテー、ビスクソース
全23品
・※カレーのルー（冷凍ミールキット）
容器は、冷製と、温製を分けて２人前の盛り付けになってます。
温製は、蓋を外して、軽くラップをかけて温めてお召し上がりください。（600ワットで約３分３０秒から4分程度 温めすぎ要注意です。）
カレーのルーは、解凍して鍋に移して、よく温めて、おせちもいいけどカレーもね！ってつぶやいてお召し上がりください。
今年もよろしくお願いします。
【クリスマスのご予約のご案内】
期間：２０２５年１２月２０日（水）～２８日（日）
予約：電話または、一休.comというネット予約。
時間：①ランチ ファースト：１１時～
②ランチ セカンド ：１３時～
③ディナーファースト：１７時、１７時半、１８時
④ディナーセカンド ：２０時～
料金：①②スタンダード Christmasランチ １６９００円 （一休.comサイトと同じです。）
③④スタンダード Christmasディナー２１９００円 （一休.comサイトと同じです。）
※（必須）下記について、ご予約時にお伝えください。
(1)苦手な食材やアレルギーなど
(2)（お子様ご同伴の場合）年齢
※お席のご指定は承っておりませんので、ご了承下さいませ。
※メールのご返信について
返信の必要な内容で数日経ってもMAMA.から返信がない場合は、
お手数ですがお電話にてお問合せくださいますようお願いいたします
※クリスマス期間は2時間制 でございます。
【Xmas2024】最高ランク 贅の極みDXプラン（スタンダード）
＜ランチメニュー例＞
自家製ポテチ
甘いオリーブ
野菜のカクテル
季節のスープ
柚子こんにゃく
ローストビーフ
蕪のババロア
お魚の軽いフリット
オマール海老のロースト
和牛グリル
デザート
厳選大麦茶
＜ディナーメニュー例＞
自家製ポテチ
甘いオリーブ
野菜のカクテル
季節のスープ
柚子こんにゃく
ローストビーフ
蕪のババロア
蝦夷アワビ
お魚の軽いフリット
オマール海老のロースト
和牛グリル
デザート
厳選大麦茶
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
27日前
お得意先 各位
物量増加に伴う配送遅延のご連絡
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、現在、急激な物量の増加に伴い、全国的にお荷物のお届けに遅れが生じております。
お届け日時を指定されている場合でも、遅延する可能性がございます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
以上
Dear Valued Customers:
Notice of delivery delays due to increased volume
Dear Valued Customers,
We hope you are in good health and prosperity.
We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
Currently, due to a sudden increase in volume, we are experiencing delays in package deliveries nationwide.
Even if you have specified a delivery date and time, there is a possibility of delays.
We apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understanding.
That's all.
#Champagne #Bollinger
La cote aux enfants 2013
An exceptional vintage Champagne from a unique vineyard in the village of Ay, steeped in the historic significance of Bollinger.
Harvested from an exclusive vineyard of just two hectares in the northwest.
Aromas of mint and ripe fruit, vibrant complexity and #acidity , flavors of candied red fruit and butter.
ボランジェの歴史的意義と共に、
アイ村の唯一無二の畑から生まれる
卓越したヴィンテージシャンパーニュ
北西部に位置するわずか2ヘクタールのモノポール畑から収穫
ミントや熟した果実の香り、生き生きとした複雑味と酸味、砂糖漬けの赤い果実とバターの風味
27日前